JoAnn Tan & Luca Nichetto × Bolon：一場創意交響曲

自1949年 Bolon 創辦人以大膽理念——將廢棄材料轉化為編織地板開始，這一個家族的三代人便一直堅持將創新運用到產品的設計中去，無論是材料、品質，還是感官體驗。我們不斷地透過與設計師、建築師以及時尚品牌合作，打造超越當下物質藩籬的作品，而正是這種突破界限的無懈驅動力，催生出了這一次我們與 JoAnn 和 Luca 在 2025 年米蘭設計週上的展覽《EXODUS》。

關於她與他：

JoAnn Tan（陳劭彥）
是一位備受國際矚目的跨領域創意總監，以擅長戲劇性敘事、沉浸式體驗設計及時尚跨界合作而聞名。她曾為 Maison Margiela、Gucci 等品牌設計秀場裝置；與 Hermès 合作，將絲巾圖案轉化為三維動態雕塑；為威尼斯雙年展創作互動裝置；在新加坡國家美術館的展覽中，以紡織裝置重構東南亞神話。這一系列極具代表性的項目中，都展現出她卓越的創造天賦。她將藝術與時尚完美融合，賦予作品鮮活生命，被《Wallpaper*》譽為「感官體驗的鍊金術士」。

Luca Nichetto
是當代最具影響力的義大利工業設計師之一，以跨領域協作、文化融合的設計哲學和高產的設計實踐聞名全球。他的一些突破性合作包括：與 IKEA 合作設計的《FÖREMÅL》系列（2019）；為 Hermès 設計的家居系列《Lien d’Hermès》（2021）；與三星合作推出的《Vetro》無線充電器；與 Cassina 合作推出的《Lilo》模組沙發；與 Hem 合作設計的《Basket》編織收納系統等。他三度榮獲《Wallpaper*》設計獎以及紅點設計至尊獎。

《EXODUS》

一段讓材料重獲新生的奧德賽之旅

或許是被 Bolon 的創新精神與永續發展理念所吸引，JoAnn 和 Luca 這兩位富有遠見的設計師首次攜手合作，決定以 Bolon 為畫布展開創作。透過他們各自在設計與藝術上的造詣，打造出一件非凡裝置——將 Bolon 編織地板轉化為一個「可行走的敘事媒介」，讓觀者沉浸其中，並挑戰、顛覆人們對材料功能性與藝術性的既定認知。

《EXODUS》也將成為 Bolon 創新發展史上，濃墨重彩的一筆。

展覽選址於米蘭市中心一座曾作為紡織工廠的歷史舞廳之中。

參觀者將步入一個超現實場景，空間被劃分為兩個世界：

• 原始森林：Bolon 的紋理地表彷彿從地面隆起，湧動著原始能量；

• 失重夢境：重力在此失效，柔和的光暈營造出懸浮奇境。

在兩者的交界處，一個神話生物誕生了——它來自兩個世界的結合，是「化身」與「蛻變」的象徵。

這就是《EXODUS》。
這就是 Bolon 在 2025 米蘭設計週的呈現。

---

展覽資訊

地址：Viale Lombardia 56
時間：4 月 8 日 – 12 日 10:00 至 20:00 ／ 4 月 13 日 10:00 至 17:00
攝影：Max Rommel